僧多粥少

僧多粥少的解释

和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不够分配。

成语出处：

清·西周生《醒世姻缘传》第六十二回：“师爷的席面是看得见的东西，再要来一个撞席的，便就僧多粥薄，相公就不够吃了。”

注音：

ㄙㄥ ㄉㄨㄛ ㄓㄡ ㄕㄠˇ

僧多粥少的近义词：

1. 粥少僧多 准备的粥少,化斋的和尚多。比喻人多东西少而不够分
2. 人浮于事 语本《礼记·坊记》：“故君子与其使食浮於人也，寧使人浮於食。” 郑玄 注：“食谓禄也。在上曰浮。禄胜

僧多粥少的反义词：

1. 供过于求 供应超过了需要目前,有些企业盲目投产,造成产品积压,供过于求,但又有些企业的产品却又是供不应求,这

成语语法：

联合式；作谓语、定语、分句；含贬义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

当代成语

英语翻译：

not enough to satisfy everyone <the gruel is meagre and the monks are many―not enough to go round>

俄语翻译：

слишком много охотников

日语翻译：

ものが少(すく)ないのに分配(ぶんぱい)したい人が多いこと

其他翻译：

<法>il n'y a pas assez de porridge pour tant de bonzes <il n'y en a pas pour tout le monde><西>hay más estacas que tocino.

相关文章: